お久しぶりに日記に登場です、ちろるです(σｖσ＊)
ご主人様・お嬢様方の中でちろる死亡説など流れてはいませんでしたか？
・・・・だ、大丈夫ですかね？ちょっと心配です(・ω・`)
ちゃーんとメイセンメイドとしてお仕えしてますよ！生きてます！（笑）
いつも元気なメイドちゃん達を眺めながら『若いなぁ・・・』と呟く日々です。
えぇ、私が一応最年少な筈なのですが（＾ｗ＾＊）
そんな私もメイセンで３回目の誕生日を迎えようとしています。
メイセンと共にメイドとしてお仕えさせて頂いた２年半の年月は早いもので・・・(´ぅω･`)
早く大人になりたい反面まだまだ甘えていたいお年頃です！ここは主張します！(笑)
実際、メイセンメイドのみんなには甘えてばかりなのですが・・・少しは成長出来たかなぁと思っております。
・・・・・まぁ、積もる話はたーくさんありまして(笑)
あげはちゃんの様な文才は御座いませんが、誕生日以降にまた１９歳の心境を更新させて頂きたいと思います(*・ω・*)
私の誕生日は７月５日なのですが、残念な事に当日、メイセンにてお仕えする事が出来ません・・・
気分はウキウキお誕生日のまま、学校にてお勉強を頑張ってきます・・・・ションボリです・・・・スンスン(´・ω・｀)
と、あまりにもションボリしていたらメイドのみんなが１３日にお誕生日イベントをしてもいいよ、と言ってくれたので（本当に愛してる！）お祭り事が大好きな私は喜んでちろる祭りをさせて頂く事にしました！
全力で祝ってください！と言うのも恐れ多いので、一言でもいいのでお祝いの言葉を頂けたらいいなぁと思ってます。
１３日は一日中、メイセンにてご主人様・お嬢様方のご帰宅と『おめでとう』の一言をお待ちしております(o´∀｀o)ﾆｺﾆｺ
寂しい誕生日は嫌なので、私らしく何かしらやれたらいいなぁと思ってますので期待をせずに楽しみにして頂けたら幸いです。
メイセンのイベントと言うよりは自己満足ですよ！ささやかでも思い出に残るものを！
１人だけでお祭りしてても笑わないで温かく見守ってあげて下さい！ね？(笑)
無計画な私なのでまだイベント内容は真っ白です！ちゃんとイベントになるんでしょうか！？
１３日までにどうにかなるのか・・・は、私の気分と知恵次第でしょう(笑)
何を着ようかも考え中ですので、こんなのがいいなぁなどありましたら教えて頂けたら嬉しいです(●´ω ｀●)
もーいくつ寝ると〜１９歳っ♪
ではでは、この辺で。
ちろるでした☆
ご主人様・お嬢様方の中でちろる死亡説など流れてはいませんでしたか？
・・・・だ、大丈夫ですかね？ちょっと心配です(・ω・`)
ちゃーんとメイセンメイドとしてお仕えしてますよ！生きてます！（笑）
いつも元気なメイドちゃん達を眺めながら『若いなぁ・・・』と呟く日々です。
えぇ、私が一応最年少な筈なのですが（＾ｗ＾＊）
そんな私もメイセンで３回目の誕生日を迎えようとしています。
メイセンと共にメイドとしてお仕えさせて頂いた２年半の年月は早いもので・・・(´ぅω･`)
早く大人になりたい反面まだまだ甘えていたいお年頃です！ここは主張します！(笑)
実際、メイセンメイドのみんなには甘えてばかりなのですが・・・少しは成長出来たかなぁと思っております。
・・・・・まぁ、積もる話はたーくさんありまして(笑)
あげはちゃんの様な文才は御座いませんが、誕生日以降にまた１９歳の心境を更新させて頂きたいと思います(*・ω・*)
私の誕生日は７月５日なのですが、残念な事に当日、メイセンにてお仕えする事が出来ません・・・
気分はウキウキお誕生日のまま、学校にてお勉強を頑張ってきます・・・・ションボリです・・・・スンスン(´・ω・｀)
と、あまりにもションボリしていたらメイドのみんなが１３日にお誕生日イベントをしてもいいよ、と言ってくれたので（本当に愛してる！）お祭り事が大好きな私は喜んでちろる祭りをさせて頂く事にしました！
全力で祝ってください！と言うのも恐れ多いので、一言でもいいのでお祝いの言葉を頂けたらいいなぁと思ってます。
１３日は一日中、メイセンにてご主人様・お嬢様方のご帰宅と『おめでとう』の一言をお待ちしております(o´∀｀o)ﾆｺﾆｺ
寂しい誕生日は嫌なので、私らしく何かしらやれたらいいなぁと思ってますので期待をせずに楽しみにして頂けたら幸いです。
メイセンのイベントと言うよりは自己満足ですよ！ささやかでも思い出に残るものを！
１人だけでお祭りしてても笑わないで温かく見守ってあげて下さい！ね？(笑)
無計画な私なのでまだイベント内容は真っ白です！ちゃんとイベントになるんでしょうか！？
１３日までにどうにかなるのか・・・は、私の気分と知恵次第でしょう(笑)
何を着ようかも考え中ですので、こんなのがいいなぁなどありましたら教えて頂けたら嬉しいです(●´ω ｀●)
もーいくつ寝ると〜１９歳っ♪
ではでは、この辺で。
ちろるでした☆
この記事へのコメント
ブログには１年ぶりに登場ですね、この間は久しぶりだったので嬉しかったです。
この間の話ですが、自分の価値観がしっかりしているあたりはさすがちろるんと思いました。優先順位がはっきりしているなら、それでいいんじゃないでしょうか。
１３日はちろる祭ということなら、遅くなりますが必ず帰宅します。何が出るかはその時のお楽しみにとっておきます。
この間の話ですが、自分の価値観がしっかりしているあたりはさすがちろるんと思いました。優先順位がはっきりしているなら、それでいいんじゃないでしょうか。
１３日はちろる祭ということなら、遅くなりますが必ず帰宅します。何が出るかはその時のお楽しみにとっておきます。
2008/07/02 (水) 01:16:00 | URL | ｄｅｏ #-[ 編集]
ちろるさん、私は実は５日に用事があり、１３日には時間がとれそうなんです。よかったです。
ちろる祭、期待しています！
ちろる祭、期待しています！
2008/07/02 (水) 01:52:24 | URL | LINTA #B0uo4sIk[ 編集]
July/5th.Happy☆Birthday!!@Tirol!!
いやー素晴らしい！！この同じ瞬間(とき)を分かち合えるとはっ!!(笑)
そぅそぅ、そういえばアノ『メイド諸君！』が完結いたしました(ρ＿；)お誕生日の前後で持っていければいいなぁ〜と思ってます(どうかなぁ？)
…だからって訳でもないのですが、普通な白黒メイド服ってのもよいかも。。。『〜諸君』のチョコちゃんコスはまぁ恥ずかしいとして…あるみちゃんコスみたいな…？とか言ってみました(汗)
イベント当日はお会い出来るかわかりませんが、出来たらお祝いさせてください☆
いやー素晴らしい！！この同じ瞬間(とき)を分かち合えるとはっ!!(笑)
そぅそぅ、そういえばアノ『メイド諸君！』が完結いたしました(ρ＿；)お誕生日の前後で持っていければいいなぁ〜と思ってます(どうかなぁ？)
…だからって訳でもないのですが、普通な白黒メイド服ってのもよいかも。。。『〜諸君』のチョコちゃんコスはまぁ恥ずかしいとして…あるみちゃんコスみたいな…？とか言ってみました(汗)
イベント当日はお会い出来るかわかりませんが、出来たらお祝いさせてください☆
2008/07/02 (水) 03:23:59 | URL | 腐執事♪スミス(攻) #eYj5zAx6[ 編集]
先週はどうもぉ〜☆
ただいま学校の情報処理授業中DEATH☆
お互い学校頑張ろう（苦笑）
自分は地獄の７月が始まりました（泣）
ただいま学校の情報処理授業中DEATH☆
お互い学校頑張ろう（苦笑）
自分は地獄の７月が始まりました（泣）
2008/07/02 (水) 11:29:20 | URL | K2 #-[ 編集]
前回は河合時代のhttp://maisenblog.blog77.fc2.com/blog-entry-290.htmlで。
ピンク、わた御主、ミクル、AKBも見たいけど、着たいのを着てくださいな。
●（しろさんへのコメを移動）例の「ごきげんよう」（と不思議の国のアリス、海賊王、「音楽の音」関連）はhttp://www.nicovideo.jp/mylist/6832131、
Totoro吹替えメイキングはhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm3134950です。
以下はいろんなサイトから編集。
■ディズニー版「となりのトトロ」、英語シナリオの翻訳や吹き替えは新しくなっており「まっくろくろすけ」は20世紀フォックス版では「Dust Bunny」ですが、ディズニー版では「Soot Gremlins」。「すすわたり」は、両方とも「Soot Sprites」。
★オープニング主題歌「さんぽhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm3909131」とエンディング主題歌「となりのトトロhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1063099」の英語歌詞は変わりませんが、20世紀フォックス版は自然な歌い方なのに対して、ディズニー版は小節をきかせたような、すこしひねった歌い方。
■「まっくろくろすけ」と「Dust Bunnies」はかなりイメージ的に違うもののようだ。
子供番組などに出てくるDust Bunnyは、ソファの下などにたまったふわふわした埃で、色は「白」っぽく、Bunnyと言うだけあって、「ふわふわウサギ」という感じ。
だから、叩き潰すとススになる「まっくろくろすけ」をDust Bunnyと訳したのは、（他のアイデアも見つからないけど）、ちょっと引っ掛かる。
■「まっくろくろ助」はなぜ「dust bunnies」なんですか?直訳すると「ほこりウサギ」ですよね?
bunnyはもちろん「うさぎ」とか「うさちゃん」という意味ですが、俗語で「〜なやつ」という意味もあります。gun bunnyとかjungle bunnyなどです。だからここでは「うさぎ」という意味ではなく、dust bunnyは「ほこり野郎」みたいな感じだと思います。ほこりを擬人化しています。
おばあちゃんのせりふでは「まっくろくろすけ」はsoot spriteとなっています。これは「すすわたり」という日本語に相当します。直訳しますと「すすお化け」です。だからこの後「こわがらなくてもいいよ」と言っています。
■『となりのトトロ』、英語では『My neighbor Totoro』、中国語では『龍猫』。
「まっくろくろすけ」、英語版では「dust bunnies」と表現されていました。
dust bunniesは銀河同士が衝突するこ塵のようなものを指す専門用語的な言葉で、日本語では「わたぼこり」と訳せます。
中国語では「灰塵精霊」。
「まっくろくろすけ」のことを、近所のお婆ちゃんは「すすわたり」と言っていましたが、英語版では「soot sprites」。sootは「すす」spritesは「妖精（小鬼）たち」。
動画の合間に遠くも見ましょう。
ピンク、わた御主、ミクル、AKBも見たいけど、着たいのを着てくださいな。
●（しろさんへのコメを移動）例の「ごきげんよう」（と不思議の国のアリス、海賊王、「音楽の音」関連）はhttp://www.nicovideo.jp/mylist/6832131、
Totoro吹替えメイキングはhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm3134950です。
以下はいろんなサイトから編集。
■ディズニー版「となりのトトロ」、英語シナリオの翻訳や吹き替えは新しくなっており「まっくろくろすけ」は20世紀フォックス版では「Dust Bunny」ですが、ディズニー版では「Soot Gremlins」。「すすわたり」は、両方とも「Soot Sprites」。
★オープニング主題歌「さんぽhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm3909131」とエンディング主題歌「となりのトトロhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1063099」の英語歌詞は変わりませんが、20世紀フォックス版は自然な歌い方なのに対して、ディズニー版は小節をきかせたような、すこしひねった歌い方。
■「まっくろくろすけ」と「Dust Bunnies」はかなりイメージ的に違うもののようだ。
子供番組などに出てくるDust Bunnyは、ソファの下などにたまったふわふわした埃で、色は「白」っぽく、Bunnyと言うだけあって、「ふわふわウサギ」という感じ。
だから、叩き潰すとススになる「まっくろくろすけ」をDust Bunnyと訳したのは、（他のアイデアも見つからないけど）、ちょっと引っ掛かる。
■「まっくろくろ助」はなぜ「dust bunnies」なんですか?直訳すると「ほこりウサギ」ですよね?
bunnyはもちろん「うさぎ」とか「うさちゃん」という意味ですが、俗語で「〜なやつ」という意味もあります。gun bunnyとかjungle bunnyなどです。だからここでは「うさぎ」という意味ではなく、dust bunnyは「ほこり野郎」みたいな感じだと思います。ほこりを擬人化しています。
おばあちゃんのせりふでは「まっくろくろすけ」はsoot spriteとなっています。これは「すすわたり」という日本語に相当します。直訳しますと「すすお化け」です。だからこの後「こわがらなくてもいいよ」と言っています。
■『となりのトトロ』、英語では『My neighbor Totoro』、中国語では『龍猫』。
「まっくろくろすけ」、英語版では「dust bunnies」と表現されていました。
dust bunniesは銀河同士が衝突するこ塵のようなものを指す専門用語的な言葉で、日本語では「わたぼこり」と訳せます。
中国語では「灰塵精霊」。
「まっくろくろすけ」のことを、近所のお婆ちゃんは「すすわたり」と言っていましたが、英語版では「soot sprites」。sootは「すす」spritesは「妖精（小鬼）たち」。
動画の合間に遠くも見ましょう。
夏が始まりましたね〜！地元の祭りの囃子の練習の音が心地好い時期です…8月頭までは太鼓の音に心躍ることでしょう。まあ、今年は仕事で出店回りは出来そうもないですがね…しかも夏は仕事場は熱燗地獄ですし、昼夜はクーラー無しでは寝られないキツい事この上無しの季節ですが…キライにはなれませんね。まあ、蝉など昆虫が好きなのも要因の一つかも…前置き長くなりましたが、ちろるさんお久しぶりです。長いことあってませんね…一週間くらい(笑)まあ、その前は何ヵ月やねん！と、突っ込まれそうですが…。チョコとアイスは口に入りましたか…？(笑)ややや…！7月5日は不在ですか…夜勤の中日ですが帰宅しようと思ってたのですが…ちろる祭は13日ですか？…あたたたっ！後輩とお食事の日だ(笑)…昼は仕事ですし…むむ…後輩との日程に調整可能ならちろる祭参加させていただきます。参加出来てもプレゼントは…期待しないでください。参加できなければ…なお、ごめんなさい
m(__)m
m(__)m二年半もメイセンにいるんですね、凄いです！これからも頑張って下さい！ちょっとはやいけどお誕生日おめでとう(^O^)
2008/07/03 (木) 22:07:47 | URL | サイレンス涼風 #-[ 編集]
タイトルを見た瞬間
「水着イベントの告知か!?」
と期待して開いてみましたが…
もっと素敵なイベントのお知らせでしたね(^-^)
非常に限られた時間をフル活用する事になりますが、初めて事前に知り得た誕生日と誕生日イベントなので楽しみにしてます(≧ω≦)
さて…実は一度これを書く前にほぼ同じ出だしからのキュンとくるような素敵な(ぬ)長文メッセージを書きかけてたのですが、完成直前で携帯の電源が落ちましたorz(実話)
似合わぬ事を書いたので携帯がボイコットしやがったのか(Ｔ^Ｔ)
祝いの詔はまた改めて(・ω・)ノシ
「水着イベントの告知か!?」
と期待して開いてみましたが…
もっと素敵なイベントのお知らせでしたね(^-^)
非常に限られた時間をフル活用する事になりますが、初めて事前に知り得た誕生日と誕生日イベントなので楽しみにしてます(≧ω≦)
さて…実は一度これを書く前にほぼ同じ出だしからのキュンとくるような素敵な(ぬ)長文メッセージを書きかけてたのですが、完成直前で携帯の電源が落ちましたorz(実話)
似合わぬ事を書いたので携帯がボイコットしやがったのか(Ｔ^Ｔ)
祝いの詔はまた改めて(・ω・)ノシ
2008/07/03 (木) 23:25:21 | URL | 木S寸 #-[ 編集]
ウィッグをcast offした自毛ちろるんるん、
気になるニュースなので引用させていただきます。
●ドワンゴは「ニコニコ動画」上に投稿された動画のうち、映像関連の業界3団体加盟企業の著作権を侵害するコンテンツを削除する。ユーザーが別のコンテンツを加えて編集したいわゆる「MAD動画」も削除するとしている。
2008年07月02日http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0807/02/news093.html
さっそく?Sound of Musicも1つ消滅。あ、こないだYou are 18, going on 19歌えばよかった。
納得できる料金なら払ってもいいので、簡単にいろんな動画をコメ付きで見れるといいですね。
7/5 Happy birthday!不二先輩のCarryOnも歌えますか?http://www.nicovideo.jp/watch/sm3908169
気になるニュースなので引用させていただきます。
●ドワンゴは「ニコニコ動画」上に投稿された動画のうち、映像関連の業界3団体加盟企業の著作権を侵害するコンテンツを削除する。ユーザーが別のコンテンツを加えて編集したいわゆる「MAD動画」も削除するとしている。
2008年07月02日http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0807/02/news093.html
さっそく?Sound of Musicも1つ消滅。あ、こないだYou are 18, going on 19歌えばよかった。
納得できる料金なら払ってもいいので、簡単にいろんな動画をコメ付きで見れるといいですね。
7/5 Happy birthday!不二先輩のCarryOnも歌えますか?http://www.nicovideo.jp/watch/sm3908169
おはようございます…誠に残念な事に13日のちろる大祭には参加出来ません…その前に帰宅出来ればプレゼントを持参しようかと…何にしようかとちょっとお悩み中です。
連続になりますが、一応書いておこうと思いまして…下の書き込みは気にしないで下さい。寝落ちから起きた時に押したらしく…文が途中になってます。まあ、続きは秘密ですο(⌒ｄ⌒)…今日は年に一度のめでたい日なので、勉強も特別に思えるはず…悲しまず勉強頑張って下さいね…次会えるときは、また一段と大人になったちろるさんに会えるんですね…楽しみにしてます。そういう意味ではこの間帰宅のツインテをチェキらなかったのを今更ながら後悔してたり…まあ、あの日は夜勤だったので気分的にバタバタしてましたし…しょうがないですねρi_i)
大変ご無沙汰です。m(._.)m
オープンの当初、ちろるちゃんが高校一年生と聞いてびっくり（☆o☆）、その後は、髪の色とか変わってまたびっくりしたことがついこの間のように思い出されます。
改めまして、お誕生日おめでとうございます。元「土曜日の長距離帰宅者」改め「白バラ牛乳配達」です。
（-_-ι）どの御主人様か分かってもらえるかなー。
残念ながら13日には、お祝いに御帰宅できませんが、19歳もちろるちゃんにとって、素敵な一年でありますように＼（・o・）／
南の島より、白バラ牛乳配達でした！ｐ（*^-^*）ｑ （後二週間で帰国の予定です。(^-^)/）
オープンの当初、ちろるちゃんが高校一年生と聞いてびっくり（☆o☆）、その後は、髪の色とか変わってまたびっくりしたことがついこの間のように思い出されます。
改めまして、お誕生日おめでとうございます。元「土曜日の長距離帰宅者」改め「白バラ牛乳配達」です。
（-_-ι）どの御主人様か分かってもらえるかなー。
残念ながら13日には、お祝いに御帰宅できませんが、19歳もちろるちゃんにとって、素敵な一年でありますように＼（・o・）／
南の島より、白バラ牛乳配達でした！ｐ（*^-^*）ｑ （後二週間で帰国の予定です。(^-^)/）
2008/07/05 (土) 17:05:38 | URL | 白バラ牛乳配達 #bEHVK4AU[ 編集]
HAPPY BIRTHDAY！
2008/07/05 (土) 18:16:47 | URL | PANTOSU #-[ 編集]
誕生日おめでとうございます。
13日はちょっとわからないので
今日プレゼントをメイセンにおいて来ました。
13日はちょっとわからないので
今日プレゼントをメイセンにおいて来ました。
2008/07/05 (土) 21:21:51 | URL | さとる #-[ 編集]
HAPPY BIRTHDAY！ちろる
メイセンには顔を出せませんが、遠い神奈川の地から、お祝いのメッセージを送ります。
メイセンには顔を出せませんが、遠い神奈川の地から、お祝いのメッセージを送ります。
2008/07/05 (土) 23:45:43 | URL | ｔａｋｅ #-[ 編集]
“ちろる”ちゃん、誕生日おめでとう！(´∀｀）
とりあえず、来れるかわからないので。。。
誕生日当日、めちゃめちゃ邪魔な物体を贈りました(笑)
花びらの色が珍しかったので、とりあえず数を合わせて頼んでみましたが、
非常に持ちにくい状態だったので申し訳ない(T_T)
祭りの日に行ければ、またなにか別のネタを考えてみるよ(^_-)
とりあえず、来れるかわからないので。。。
誕生日当日、めちゃめちゃ邪魔な物体を贈りました(笑)
花びらの色が珍しかったので、とりあえず数を合わせて頼んでみましたが、
非常に持ちにくい状態だったので申し訳ない(T_T)
祭りの日に行ければ、またなにか別のネタを考えてみるよ(^_-)
2008/07/06 (日) 20:41:44 | URL | 岳飛鵬挙 #-[ 編集]
遅くなりましたが、お誕生おめでとうございます。
誕生日プレゼントは、預けてま〜す。
イベントも、行けると思うので逝きま〜す。って、違うねん・・・行きます。
誕生日プレゼントは、預けてま〜す。
イベントも、行けると思うので逝きま〜す。って、違うねん・・・行きます。
2008/07/07 (月) 01:48:39 | URL | ポンタ #-[ 編集]
改めまして、19歳おめでとうございます。
元ネタが消えたので（笑）
行きつけの飲み屋（天神ｓｔｙｌｅで最もビールを消費しているのは、おそらくは私）のＨＰ観ましたが、来月にはライブがあるとか。ヴォーカルも期待しています。
ラップで誕生日お祝いしようYO
SAY！
お誕生日 おめでとう オリゴ糖
ちろるさん チロリアン
（ジョイマンのパクリ）
衣装、ハチワンダイバーのみるくちゃんのメイド服はどうでしょう？萌えです。
元ネタが消えたので（笑）
行きつけの飲み屋（天神ｓｔｙｌｅで最もビールを消費しているのは、おそらくは私）のＨＰ観ましたが、来月にはライブがあるとか。ヴォーカルも期待しています。
ラップで誕生日お祝いしようYO
SAY！
お誕生日 おめでとう オリゴ糖
ちろるさん チロリアン
（ジョイマンのパクリ）
衣装、ハチワンダイバーのみるくちゃんのメイド服はどうでしょう？萌えです。
2008/07/07 (月) 13:33:26 | URL | 乙men（パクリスト） #HKRQfE4I[ 編集]
ちす、ちろるさん！
大幅に遅れちゃいましたが、お誕生日おめでとうございます！
１３日は仕事関係で午前中はボウリング大会に行かなきゃいけませんが、午後２時くらいならなんとか帰宅できそうです！
早くちろるさんにお会いしたいもんです！
それじゃ、ごきげんよう！
大幅に遅れちゃいましたが、お誕生日おめでとうございます！
１３日は仕事関係で午前中はボウリング大会に行かなきゃいけませんが、午後２時くらいならなんとか帰宅できそうです！
早くちろるさんにお会いしたいもんです！
それじゃ、ごきげんよう！
2008/07/11 (金) 14:07:29 | URL | イエンモックス #/x8Hyqmw[ 編集]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008/07/12 (土) 03:20:57 | | #[ 編集]
(・ω・)ゞ非常食の配送完了(ぬ)
諸事情(主に季節)でチロルチョコを断念した結果ああなりました。
一本抜いて19本にする案もあったけど何となく却下しました。
花とか色気のあるものの案もあったけど、こういうイベントに参加出来る機会は稀なんで皆にお裾分け出来てる棒にしときました。
味わってね。
それでは荒くれSantaの宴に向かいます(・ω・)ノシ
諸事情(主に季節)でチロルチョコを断念した結果ああなりました。
一本抜いて19本にする案もあったけど何となく却下しました。
花とか色気のあるものの案もあったけど、こういうイベントに参加出来る機会は稀なんで皆にお裾分け出来てる棒にしときました。
味わってね。
それでは荒くれSantaの宴に向かいます(・ω・)ノシ
2008/07/13 (日) 15:31:14 | URL | 木S寸 #/w1KgTjQ[ 編集]
遅ればせながら、誕生日おめでとう。
今日の衣装、素敵でした。
あやしげな脇を固める黒服の執事も◎。（ざわ）
まだ見ぬイベント用のチェキも楽しみです。
この一年が、ちろるさんにとって良い年でありますように。
今日の衣装、素敵でした。
あやしげな脇を固める黒服の執事も◎。（ざわ）
まだ見ぬイベント用のチェキも楽しみです。
この一年が、ちろるさんにとって良い年でありますように。
2008/07/13 (日) 23:58:35 | URL | Nijo #pRxoijow[ 編集]
| ホーム |